- inétendu
-
inétendu, ue [ inetɑ̃dy ] adj.• 1752; de 1. in- et étendu♦ Didact. Qui n'a pas d'étendue. « L'âme, substance inétendue, immatérielle » (Buffon). Le point géométrique, inétendu, sans épaisseur. ⊗ CONTR. Étendu.
● inétendu, inétendue adjectif Littéraire. Qui n'a pas d'étendue.⇒INÉTENDU, -UE, adj.Littér. Sans étendue. Une de ces impressions qui sont peut-être pourtant les seules purement musicales, inétendues, entièrement originales, irréductibles à tout autre ordre d'impressions (PROUST, Swann, 1913, p. 209). Penser le corps comme identique à l'âme (à condition de définir le corps comme inétendu) (G. MARCEL, Journal, 1914, p. 126).— Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. C'est qu'il n'y a pas de point de contact entre l'inétendu et l'étendu, entre la qualité et la quantité (BERGSON, Essai donn. imm., 1889, p. 63).Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. 1798. Étymol. et Hist. 1752 (Trév.). Dér. de étendu, part. passé de étendre; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 25. Bbg. GOHIN 1903, p. 283.inétendu, ue [inetɑ̃dy] adj.ÉTYM. 1752; de 1. in-, et étendu, p. p. de étendre.❖♦ Didact. Qui n'a pas d'étendue. || Ce qui est immatériel est par là même inétendu. || « L'âme, substance inétendue, immatérielle » (Buffon). — Géom. || Le point géométrique, inétendu, sans épaisseur.1 (…) un être inétendu (l'âme), gouvernant un être étendu (le corps) […]Voltaire, Correspondance, 3871, 10 avril 1772.2 (…) l'extensif qui est, par définition, étendu, c'est-à-dire mesurable, et l'intensif qui est inétendu, qui, par conséquent, ne comporte aucune mesure.G. Duhamel, Scènes de la vie future, XIII, p. 194 (→ Étendre, cit. 56).♦ N. m. || L'inétendu.3 Quand une traduction illégitime de l'inétendu en étendu, de la qualité en quantité, a installé la contradiction au cœur même de la question posée, est-il étonnant que la contradiction se retrouve dans les solutions qu'on en donne ?H. Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience, p. VII.❖CONTR. Étendu.
Encyclopédie Universelle. 2012.
